Character values in the handbook Tendances A2: Méthode de Français: An ecolinguistic perspective
Downloads
This study examines the integration of conservation character values, as promoted by Universitas Negeri Semarang (UNNES), within the Tendances A2: Méthode de Françaishandbook, using an ecolinguistic framework. UNNES, a conservation-oriented university, upholds values such as creativity, humanism, honesty, and fairness, aiming to instill these principles in its students. Since the Tendances A2 handbook was developed in a French socio-cultural context, this research seeks to assess its alignment with Indonesian conservation values through an ecolinguistic lens, which focuses on the relationship between language, culture, and the environment. The study utilized intensive observation and the Bang and Døør dialog model for descriptive and interpretative analysis. The findings show that all eight conservation character values advocated by UNNES are represented in the handbook, with creativity standing out as the most prominent value, emphasizing the handbook’s potential to encourage innovative thinking. Humanism and honesty were also significant, fostering ethical and empathetic communication. This ecolinguistic approach reveals how the handbook, despite its European context, effectively embodies UNNES’s conservation ethos by reflecting the interconnectedness of language, culture, and environmental values. Consequently, the Tendances A2 handbook is highly recommended for use in French Literature courses at UNNES, as it supports both language learning and the cultivation of essential conservation values.
Downloads
Alexon, A., Safnil, S., & Syafryadin, S. (2024). Teachers’ and students’ perception on using local- contents in English textbooks in EFL context. Cakrawala Pendidikan: Jurnal Ilmiah Pendidikan, 43(1), 102–114. https://doi.org/10.21831/cp.v43i1.51828
Al-Gayoni, & Yusradi, U. (2010). Penyusutan tutur dalam masyarakat Gayo: Pendekatan ekolinguistik. Sekolah Pascasarjana Program Studi Magister Kenota
Ardianto, Y. (2019). Memahami metode penelitian kualitatif. KEMENKEU. https://www.djkn.kemenkeu.go.id/artikel/baca/12773/Memahami-Metode-Penelitian- Kualitatif
Bang, J. C. & Døør, J. (1993). Eco-Linguistics: A Framework. http://www.jcbang.dk/main/ecolinguistics/Ecoling_AFramework1993.pdf
Bernini, A. (2014). Languages as intangible cultural heritage: About an ‘ecolinguistic capital’.
Sustainable Multilingualism, 5. https://doi.org/10.7220/2335-2027.5.6
Biström, E., & Lundström, R. (2021). Textbooks and action competence for sustainable development: An analysis of Swedish lower secondary level textbooks in geography and biology. Environmental Education Research, 27(2), 279–294. https://doi.org/10.1080/13504622.2020.1853063
Bundsgaard, J., Steffensen, S., Fill, A. (Ed.), Penz, H. (Ed.), & Trampe, W. (Ed.) (2002). The dialectics of ecological morphology. In Colourful Green Ideas: Papers from the Conference 30 Years of Language and Ecology (Graz, 2000) and the Symposium Sprache und Okologie (Passau, 2001) (1. ed., pp. 435-448). Peter Lang. http://www.jeppe.bundsgaard.net/artikler/sprog/dialecticalecomorph.php
Collyer-Sáez, S., Castro-Navarro, E., & Díaz-Levicoy, D. (2023). Argumentation and mathematical communication in textbooks for the eighth grade of primary education. Cakrawala Pendidikan: Jurnal Ilmiah Pendidikan, 42(3), 791–803. https://doi.org/10.21831/cp.v42i3.50498
Derni, A. (2008). The ecolinguistic paradigm: An integrationist trend in language study. The International Journal of Language Society and Culture. Editors: Thao Lê and Quynh Lê
Funa, A. A., Gabay, R. A. E., Ibardaloza, R. T., & Limjap, A. A. (2022). Knowledge, attitudes, and behaviors of students and teachers towards education for sustainable development. Cakrawala Pendidikan: Jurnal Ilmiah Pendidikan, 41(3), 569–585. https://doi.org/10.21831/cp.v41i3.42407
Girardet, J., Gibbe, J. P. C., & Pariget, M.-L. (2010). Tendances A2: Méthode de Français. CLE Internationale
Halliday, M. A. K. (2001). New ways of meaning challenge to applied linguistics. In A. Fill & P. Muhlhausler (Eds.), The ecolinguistic reader Language ecology and environment (pp: 175- 202). London: Continuum Press
Haugen, E. (1972). The ecology of language (Vol. 4). Stanford University Press
Hidayat, M., Rozak, R. W. A., Hakam, K. A., Kembara, M. D., & Parhan, M. (2022). Character education in Indonesia: How is it internalized and implemented in virtual learning? Cakrawala Pendidikan: Jurnal Ilmiah Pendidikan, 41(1), 186–198. https://doi.org/10.21831/cp.v41i1.45920
Lechevrel, N. (2009). The intertwined histories of ecolinguistics and ecological approaches of language(s). Symposium on Ecolinguistics: The Ecology of Science, University of Southern Denmark, Jun 2009, Odense, Denmark. ffhalshs-00413983
Mbete, A. M. (2009). Selayang pandang tentang ekolinguistik: Perspektif kelinguistikan yang prospektif. Bahan untuk berbagi pengalaman kelinguistikan dalam Matrikulasi Program Magister Linguistik Program Pascasarjana Universitas Udayana, 12
Sibarani, T. (2014). Ekolinguistik kebambuan dalam masyarakat bahasa Batak Toba. Medan Makna, 12(2), 95–104
Skutnabb-Kangas, T., & Phillipson, R. (2010). Language ecology. https://www.xn--sprkfrsvaret- vcb4v.se/sf/fileadmin/PDF/Language_Ecology.pdf
Steffensen, S. V. (2007). Language, ecology and society: An introduction to dialectical linguistics. Chapter 1 in Bang, J.C. and J. Døør: Language, ecology and society – a dialectical approach. Ed. S.V. Steffensen and J. Nash. Continuum
Sudaryanto, S. (1993). Metode dan aneka teknik analisis bahasa: Pengantar penelitian wahana kebudayaan secara linguistis (Vol. 64). Duta Wacana University Press
Syamsi, K., Zuchdi, D., Kusmiatun, A., Purbani, W., & Harun, A. (2024). Developing a culture- based Indonesian language for academic purposes textbook for non-native speakers. Cakrawala Pendidikan: Jurnal Ilmiah Pendidikan, 43(1), 115–126. https://doi.org/10.21831/cp.v43i1.60321
Wendel, J. N. (2005). Notes on the ecology of language. Bunkyo Gakuin University Academic Journal, 5, 51–76
Copyright (c) 2025 Bernadus Wahyudi Joko Santoso, Mohamad Yusuf Ahmad Hasyim, Lisda Nurjaleka, Muh. Nur Rochman

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Jurnal Cakrawala Pendidikan, Jurnal Ilmiah Pendidikan, with ISSN: 0216-1370, is published by the Institute of Education Development and Quality Assurance (LPPMP UNY). Cakrawala Pendidikan has been recently has been re-accredited by Indonesian Ministry of Education and Culture decision Number 230/E/KPT/2022 which is valid for five years since enacted on 30 December 2022.




