Alih tulis ilustrasi dalam manuskrip Jawa Jayalengkara Wulang (JAV 24) ke dalam produk fungsional
DOI:
https://doi.org/10.21831/imaji.v23i2.83636Keywords:
alih wahana, Jayalengkara Wulang JAV 24, produk alat sehari-hariAbstract
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan filosofi ilustrasi ular naga yang terdapat di dalam naskah Jayalengkara Wulang JAV 24 dan mendeskripsikan bentuk-bentuk alih wahana ilustrasi ular naga dari naskah Jayalengkara Wulang JAV 24 ke dalam produk-produk untuk kehidupan sehari-hari. Alih wahana dalam naskah kuno merujuk pada proses pengalihan atau transformasi isi naskah dari satu bentuk bentuk lainnya. Gambar naga pada produk-produk alat kehidupan sehari-hari ini digambarkan dengan goresan dan warna natural untuk memberikan kesan bahwa gambar naga ini berasal dari naskah kuno. Produk-produk yang dijadikan wahana baru gambar iluminasi naga misalnya adalah coffee cup paper holder, lampshade, pillow, flower vase & figure, curved poster and pattern, A4 size string envelope, facial tissue box, dan mug. Pembuatan produk-produk alat sehari-hari dengan penambahan gambar ilustrasi yang diambil dari naskah kuno ini juga bertujuan untuk mempopulerkan naskah kuno itu sendiri.
References
Bland, D. (1969). A history of book illustration: The illuminated manuscript and the printed book. Faber and Faber Limited
Damayanti, N., & Suadi, H. (2009). Ragam dan unsur spiritualitas pada ilustrasi Naskah Nusantara 1800-1900-an. Journal of Visual Art and Design Institut Teknologi Bandung, 1(1), 66-84. http://www.wacananusantara. org/content/view/category/1/id/382
Damono, S. P. (2018). Alih wahana. PT Gramedia Pustaka Utama
Ekowati, V. I., Wulan, S. H., Handoko, A., & Insani, N. H. (2018). Ajaran budi pekerti dalam iluminasi naskah Babad Kartasura-Sukawati. Manuskripta, 8(1), 129-158. https://doi.org/https://doi.org/10.33656/man%20uskripta.v8i1.104
Mu’jizah, M. (2009). Iluminasi dalam Surat-surat Melayu Abad ke-18 dan ke-19. Jakarta: KPG, Ecole Francaise d’Extreme-Orient, Pusat Bahasa, dan KITLV
Pandanwangi, A., Alya, S. H., Budiman, I., Apin, A. M., & Darmayanti, T. E. (2022). Batik naskah kuno: Transformasi iluminasi dari naskah kuno ke dalam motif batik. Jurnal Panggung, 32(4), 467-479. http://dx.doi.org/10.26742/paraguna
Reovany, M., & Ahmad, A. S. E. (2023). Alih wahana sastra lisan sendang duwur Lamongan ke dalam mediun seni visual. Sakala Jurnal Seni Rupa Murni, 4(3), 7-19. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/sakala/article/view/55189
Suisno, E., Jamarum, N., & Yustitia, N. (2022). Alih wahana lakon maling nan kondang dalam media komik. Dance & Theatre Review: Jurnal Tari, Teater, & Wayang, 5(1), 34-45. https://core.ac.uk/download/pdf/539560058.pdf
Republik Indonesia. (2017). Undang-Undang Nomor 43 Tahun 2017 tentang Perpustakaan
Widyaningrum, R. A. (2024). Dari naskah kuno menjadi komik: Alih wahana teks Mahabharata ke dalam komik wayang ala manga. Jurnal Urban, 7(2), 79-160. https://doi.org/10.52969/jsu.v7i2.166
Zuriati, Z. (2010). Iluminasi Naskah-naskah Minangkabau. Jurnal Filologia Melayu Jilid 17, 5-71
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Ghis Nggar Dwiadmojo, Venny Indria Ekowati, Aran Handoko
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
The authors who publish this journal agree to the following requirements. The author retains the copyright regarding the work being simultaneously licensed below Creative Commons Attribution ShareAlike License.
_(2).jpg)
_(1)1.jpg)
_(1).jpg)
